Join the struggle for immigrants!¡Únase a la lucha por los derechos de los inmigrantes!

*Español abajo*

To all supporters of immigrants' rights:

In the past few months, undocumented immigrant workers have come under attack from all sides, with an alarming increase in raids and deportations. On top of this, ICE has announced that it will begin sending letters through the Social Security administration regarding "no-match" Social Security numbers. Employers would have to confirm their employee's numbers "match" within 30 to 90 days of receiving such a letter. As a result, it is estimated that as many as a million undocumented immigrants could lose their jobs.

A call has been made by "Movimiento 10 de Marzo" in Chicago to coordinate a national day of action on October 12. We consider that San Francisco and the greater Bay Area should take up this call and organize actions against these attacks on the rights of immigrant workers - attacks that affect all of us, no matter where we were born. We invite all organizations and individuals that support the struggle of immigrant workers to join us in planning for October 12.

A meeting will take place on:

Wednesday, September 19th at 7 p.m.
522 Valencia St. 3rd floor (close to 16th and mission Bart)

Come and join us in this struggle! An injury to one is an injury to all!

No to the "no-match" letters!
Stop the raids!
Stop the deportations!

In Solidarity,
Gabriel Cabrera
Movement for Unconditional Amnesty

~~~~

A todos los simpatizantes por los derechos de los inmigrantes:

En los últimos meses, los trabajadores inmigrantes indocumentados han venido bajo ataque de todos lados, con un aumento alarmante en incursiones y deportaciones. Encima de esto, el ICE ha anunciado que comenzará a enviar cartas a través de la administración del Seguridad Social con respecto a números de Seguridad Social “no-mach” (números de seguro social que no concuerdan con la base de datos de la administración). Los patrones tendrían que confirmar los números de seguro de su empleado(a) en el plazo de 30 a 90 días de recibir tal carta. Consecuentemente, casi un millón de inmigrantes indocumentados podrían perder sus trabajos.

Un llamado ha sido hecho por “Movimiento 10 de Marzo” en Chicago para coordinar un día de acción nacional para el 12 de octubre. Consideramos que San Francisco y la área de la bahía en general debe tomar esta llamada y organizar acciones contra estos ataques a los derechos de los trabajadores inmigrantes - ataques que afectan todos nosotros, no importando dónde nacimos. Invitamos a todas las organizaciones e individuos que apoyen la lucha de los trabajadores inmigrantes para unirnos en planear para el 12 de octubre.

La reunión se llevara acabo:

Miércoles, 19 de Septiembre 7 p.m.
522 Valencia, tercer piso (cerca de la estación 16 y missión del Bart)

¡Únase con nosotros en esta lucha! ¡Un golpe a unos es un golpe a todos!

¡Contra las cartas de “no-match”!
¡Alto a redadas!
¡Alto a las deportaciones!

En Solidaridad,
Gabriel Cabrera
Movimiento por una Amnistía