top
US
US
Indybay
Indybay
Indybay
Regions
Indybay Regions North Coast Central Valley North Bay East Bay South Bay San Francisco Peninsula Santa Cruz IMC - Independent Media Center for the Monterey Bay Area North Coast Central Valley North Bay East Bay South Bay San Francisco Peninsula Santa Cruz IMC - Independent Media Center for the Monterey Bay Area California United States International Americas Haiti Iraq Palestine Afghanistan
Topics
Newswire
Features
From the Open-Publishing Calendar
From the Open-Publishing Newswire
Indybay Feature

17 de enero Día de Acción: ¡Alto a la línea 3!

by #StopLine3
Desde las cabeceras del río Mississippi, una llamada reverbera sobre las tierras indígenas de las americas: ¡Alto a la línea 3!
sm_j17-2020-stop-line-3-spanish.jpg
La gente indígena Dakota y Anishinaabeg han vivido, muerto y cuidado a las aguas mucho antes de la fundación de los Estados Unidos. Enbridge Inc., una empresa canadiense, propone colocar un oleoducto a través de las tierras y aguas de los pueblos indígenas en el norte de Minnesota, un proyecto llamado “Línea 3”. Este oleoducto propone cruzar 211 masas de agua, incluso algunos de los lechos de arroz silvestre más ricos del mundo, y violar a los derechos de los tratados Anishinaabeg negociados en 1837, 1854 y 1855. El segmento de Minnesota de la Línea 3 es el último paso en la construcción de este oleoducto diseñado para enviar 1 millón de barriles por día de arenas petrolíferas desde la provincia de Alberta hasta la orilla oeste del lago Superior. La línea 3 representa un aumento del 10% en la producción de arenas bituminosas.

Mientras que el estado de Minnesota está revisando los últimos permisos legales para construir la Línea 3, lxs invitamos a unirse a nosotros para unos días de acciones públicas alegre y juguetón con el sueño de dejar de depender en el petróleo. Todxs estamos de acuerdo: ¡un mundo de extracción no es el mundo que queremos!

Cuando tomamos medidas para apoyar a lxs Dakota y Anishinaabeg a preservar su patria y cultura, juntos abrimos posibilidades para reinventar nuestras vidas más allá del colonialismo y el capitalismo. No tienes que ser parte de una organización, un organismo gubernamental u otro grupo reconocido para querer algo más. Queremos formas dignas de relacionarnos entre nosotros y con la madre tierra. Este es el único hogar que tenemos. Del 17 al 19 de enero llamamos a todxs lxs seres que quieren algo diferente para reunirse y mostrar este deseo usando el hashtag #StopLine3. Desde fiestas callejeras itinerantes, manifestaciones o talleres educativos, cualquier cosa que ayude a difundir nuestra alegría y rebeldía es bienvenida.

Las posibilidades para otro mundo existen ahora.

https://lifewithoutline3.home.blog/espanol/
§January 17 Day of Action: Stop Line 3!
by #StopLine3
January 17 Day of Action: Stop Line 3!
https://www.indybay.org/newsitems/2020/01/05/18829458.php
Add Your Comments
We are 100% volunteer and depend on your participation to sustain our efforts!

Donate

$170.00 donated
in the past month

Get Involved

If you'd like to help with maintaining or developing the website, contact us.

Publish

Publish your stories and upcoming events on Indybay.

IMC Network