From the Open-Publishing Calendar
From the Open-Publishing Newswire
Indybay Feature
Americas
International
San Francisco
En Español
Environment & Forest Defense
Global Justice & Anti-Capitalism
Health, Housing & Public Services
Labor & Workers
Police State & Prisons
COMUNICADO - NO A LAS REPRESAS
Hoy, 14 de marzo, Día Internacional contra Represas, manifestamos públicamente nuestra resistencia ante los proyectos hidroeléctricos impulsados por el gobierno y la iniciativa privada. Estas represas solo benefician económicamente a un reducido grupo de empresas nacionales y transnacionales, mientras nuestro país y nuestros pueblos se ven gravemente afectados por el desplazamiento y desarraigo, las inundaciones de nuestras comunidades y tierras, así como los daños ecológicos irreparables.
Publicado el 14 de Febrero del 2008 en: NATIVOBSERVER.ORG
Históricamente, se ha visto claramente el daño causado por las represas en todas partes del mundo. Las reparaciones ofrecidas a las personas afectadas nunca se han cumplido a cabalidad, y el mejor ejemplo en Guatemala sigue siendo la represa de Chixoy. Nunca han recibido el resarcimiento integral por todos los sufrimientos que ha causado el desplazamiento y la represión militar.
La rapiña de las naciones del norte y las grandes empresas del ramo, junto con sectores de la cúpula empresarial guatemalteca, conforman el grupo de interés en la imposición de los proyectos hidroeléctricos. Por un lado, el Plan Puebla Panamá prepara las condiciones a través de un sistema de integración eléctrica desde Canadá hasta Colombia. En si este sistema de líneas de transmisión es un gran negocio para empresas transnacionales: en Centroamérica esta en manos de la empresa española ENDESA. En este sentido, la integración del departamento de Peten al sistema eléctrico nacional y la conexión hacia Belice no son casualidad, sino responden a este interés transnacional.
Este gigantesco mercado energético anima la inversión en el negocio de la generación de electricidad, es decir, la construcción de represas. De allí nace el interés en la construcción de hidroeléctricas, y está muy lejos de una preocupación real por impulsar el desarrollo del país y los pueblos guatemaltecos. Junto con las represas impulsan otros proyectos de explotación: la minería, la palma africana, etc. Es decir, el proyecto de saqueo concebido en el Plan Puebla Panamá beneficia a un pequeño grupo, y deja al país y la población en la pobreza, la destrucción, y la exclusión.
En el departamento de Peten, los planes mas actuales de construir represas se encuentran en los ríos San Juan y Usumacinta. En total se plantean 5 represas sobre estos ríos, causando grandes inundaciones que destruyen el medio ambiente, e incluso áreas protegidas como el Parque Nacional Sierra Lacandon. Las mismas represas provocaran inundaciones de tierras y comunidades, obligando a miles de familias a abandonar sus hogares. En este sentido, estamos no solo ante un proyecto económico excluyente, sino ante planes destructivos de nuestro departamento y toda su población.
Expresamos nuestra solidaridad con todas las organizaciones y comunidades que forman parte del Frente Guatemalteco de Afectados y Amenazados por Represas y en Defensa del Agua, el Movimiento Mesoamericano contra Represas y la REDLAR. Todas las personas, comunidades y organizaciones expresan durante el día de hoy su inconformidad ante estos planes asesinos y siguen luchando por un mundo mejor.
Ante esta situación planteamos:
El agua debe ser declarado como bien y derecho colectivo, y por ningún motivo debe ser objeto de privatización. El agua es vida, y la vida no es negociable. NO A LA PRIVATIZACION DEL AGUA.
El gobierno debe respetar el derecho a la autodeterminación de los pueblos, y garantizar que las decisiones tomadas democráticamente en las consultas comunitarias y populares sean vinculantes. POR UNA DEMOCRATIZACION REAL DE NUESTRO PAIS.
La energía es un bien común y necesaria para el desarrollo de los pueblos. Estamos cansados de los altos cobros que únicamente benefician a Unión FENOSA. LA ENERGIA ES UN BIEN DE LA NACION.
Las políticas energéticas deben responder a las necesidades reales de la población guatemalteca y no a las definidas por intereses estadounidenses y transnacionales en el marco del Plan Puebla Panamá. POR UNA AUTONOMIA REAL DE NUESTRO DESARROLLO.
FRENTE PETENERO CONTRA REPRESAS
Agua por la Vida, No para la Muerte
Ríos Libres de Represas
Históricamente, se ha visto claramente el daño causado por las represas en todas partes del mundo. Las reparaciones ofrecidas a las personas afectadas nunca se han cumplido a cabalidad, y el mejor ejemplo en Guatemala sigue siendo la represa de Chixoy. Nunca han recibido el resarcimiento integral por todos los sufrimientos que ha causado el desplazamiento y la represión militar.
La rapiña de las naciones del norte y las grandes empresas del ramo, junto con sectores de la cúpula empresarial guatemalteca, conforman el grupo de interés en la imposición de los proyectos hidroeléctricos. Por un lado, el Plan Puebla Panamá prepara las condiciones a través de un sistema de integración eléctrica desde Canadá hasta Colombia. En si este sistema de líneas de transmisión es un gran negocio para empresas transnacionales: en Centroamérica esta en manos de la empresa española ENDESA. En este sentido, la integración del departamento de Peten al sistema eléctrico nacional y la conexión hacia Belice no son casualidad, sino responden a este interés transnacional.
Este gigantesco mercado energético anima la inversión en el negocio de la generación de electricidad, es decir, la construcción de represas. De allí nace el interés en la construcción de hidroeléctricas, y está muy lejos de una preocupación real por impulsar el desarrollo del país y los pueblos guatemaltecos. Junto con las represas impulsan otros proyectos de explotación: la minería, la palma africana, etc. Es decir, el proyecto de saqueo concebido en el Plan Puebla Panamá beneficia a un pequeño grupo, y deja al país y la población en la pobreza, la destrucción, y la exclusión.
En el departamento de Peten, los planes mas actuales de construir represas se encuentran en los ríos San Juan y Usumacinta. En total se plantean 5 represas sobre estos ríos, causando grandes inundaciones que destruyen el medio ambiente, e incluso áreas protegidas como el Parque Nacional Sierra Lacandon. Las mismas represas provocaran inundaciones de tierras y comunidades, obligando a miles de familias a abandonar sus hogares. En este sentido, estamos no solo ante un proyecto económico excluyente, sino ante planes destructivos de nuestro departamento y toda su población.
Expresamos nuestra solidaridad con todas las organizaciones y comunidades que forman parte del Frente Guatemalteco de Afectados y Amenazados por Represas y en Defensa del Agua, el Movimiento Mesoamericano contra Represas y la REDLAR. Todas las personas, comunidades y organizaciones expresan durante el día de hoy su inconformidad ante estos planes asesinos y siguen luchando por un mundo mejor.
Ante esta situación planteamos:
El agua debe ser declarado como bien y derecho colectivo, y por ningún motivo debe ser objeto de privatización. El agua es vida, y la vida no es negociable. NO A LA PRIVATIZACION DEL AGUA.
El gobierno debe respetar el derecho a la autodeterminación de los pueblos, y garantizar que las decisiones tomadas democráticamente en las consultas comunitarias y populares sean vinculantes. POR UNA DEMOCRATIZACION REAL DE NUESTRO PAIS.
La energía es un bien común y necesaria para el desarrollo de los pueblos. Estamos cansados de los altos cobros que únicamente benefician a Unión FENOSA. LA ENERGIA ES UN BIEN DE LA NACION.
Las políticas energéticas deben responder a las necesidades reales de la población guatemalteca y no a las definidas por intereses estadounidenses y transnacionales en el marco del Plan Puebla Panamá. POR UNA AUTONOMIA REAL DE NUESTRO DESARROLLO.
FRENTE PETENERO CONTRA REPRESAS
Agua por la Vida, No para la Muerte
Ríos Libres de Represas
For more information:
http://NATIVOBSERVER.ORG
Add Your Comments
We are 100% volunteer and depend on your participation to sustain our efforts!
Get Involved
If you'd like to help with maintaining or developing the website, contact us.
Publish
Publish your stories and upcoming events on Indybay.
Topics
More
Search Indybay's Archives
Advanced Search
►
▼
IMC Network