top
San Francisco
San Francisco
Indybay
Indybay
Santa Cruz
Santa Cruz
Indybay
Regions
Indybay Regions North Coast Central Valley North Bay East Bay South Bay San Francisco Peninsula Santa Cruz IMC - Independent Media Center for the Monterey Bay Area North Coast Central Valley North Bay East Bay South Bay San Francisco Peninsula Santa Cruz IMC - Independent Media Center for the Monterey Bay Area California United States International Americas Haiti Iraq Palestine Afghanistan
Topics
Newswire
Calendar
Features
From the Open-Publishing Calendar
From the Open-Publishing Newswire
Indybay Feature
Related Categories: San Francisco | Immigrant Rights
View other events for the week of 1/12/2007
SF: Stop Immigration Raids Now!
Date Friday January 12
Time 4:00 PM - 7:00 PM
Location Details
Picket the Federal Building
450 Golden Gate Ave, S.F.
Friday, January 12, 2007, 4:00 P.M. - 7:00 P.M.
Event Type Other
Organizer/AuthorCristina Gutierrez
Emailcompaneros98 [at] hotmail.com
Phone415-431-9925
Address474 Valencia Street, S.F., CA 94110
For immediate release:

Picket Federal Building Friday, January 12, 2007 from 4:00 P.M. - 7:00 P.M. - To cease the immigration raids now!
To free all detained workers!
To return jobs to all those detained!
The right to all undocumented immigrants to unionize!
We demand a General and Unconditional Amnesty for all!
For more information call Cristina Gutierrez, 415-431-9925

BARRIO UNIDO FOR A GENERAL AND UNCONDITIONAL AMNESTY

We make a call to the immigrant community and all those who are
in solidarity with our struggle to join us in front of the Federal Building
to protest the raids that we have been victims of and that are occurring
in different parts of the country.

They harass us as though we are animals of prey.
They lock us up in prisons for working for a miserable salary.
They steal our salaries that we earn with the sweat of our brow.
They separate us from our children leaving them traumatized for life……

We denounce the North American government for treating us like garbage
to be thrown away and taking advantage of our search for our daily bread
for their own political reasons.

We denounce the Mexican and Latin American governments for being
accomplices with the North American government for our misery and
for this involuntary exodus that has been forced upon us because
of the political, social, and economic conditions of our countries

We demand…….
To cease the immigration raids now!
To free all detained workers!
To return jobs to all those detained!
The right to all undocumented immigrants to unionize!

We demand a General and Unconditional Amnesty for all!

Protest the United States government

When: Friday, January 12, 2006
Where: 450 Golden Gate (Federal Building)
Time: 4pm to 7pm
Join in the struggle!

For more information call 415-431-9925


In Spanish:

BARRIÓ UNIDO POR UNA AMNISTÍA GENERAL E INCONDICIONAL
Hace un llamado a la población emigrante y a todos las que se
solidarizan con ella a un piquete enfrente del Edificio Federal
en protesta a las redadas de que estamos siendo victimas
en diferentes partes del país.
DONDE:
Se nos acosa como si fuéramos animales de caza.

Se nos encierra en prisiones para trabajar por sueldos de miseria.

Se nos roban los sueldos que hemos ganado con el sudor de
nuestra frente…

Se nos separa de nuestros hijos dejándolos traumados de por vida……

Denunciamos al gobierno Norte Americano por tratarnos como
basura desechable y utilizar nuestra búsqueda por el pan de cada
día para sus propósitos políticos…

Denunciamos a los gobiernos de México y América latina por ser
cómplices con el gobierno de Estados Unidos de nuestra miseria
y de este éxodo involuntario que las condiciones políticas,
sociales, y económicas de nuestros países nos ha obligado
a emprender.

Demandamos...

¡Cese a las redadas de la migra ahora!
¡Libertad a todos los trabajadores detenidos!
¡Regreso a su puesto de trabajo a todos los detenidos!
¡Derecho de los indocumentados a sindicalizarse!
¡Demandamos una Amnistía General e Incondicional para todos!

Piquete al Gobierno de Estados Unidos
Cuando: Viernes, 12 de Enero 2006
Dónde: 450 Golden Gate
Hora: 4pm a 7pm
Únete a la lucha
Para mas información llame a 415-431-9925
Added to the calendar on Wednesday Dec 27th, 2006 1:49 PM
We are 100% volunteer and depend on your participation to sustain our efforts!

Donate

donate now

$ 262.00 donated
in the past month

Get Involved

If you'd like to help with maintaining or developing the website, contact us.

Publish

Publish your stories and upcoming events on Indybay.

IMC Network