SF Bay Area Indymedia indymedia
About Contact Subscribe Calendar Publish Print Donate

San Diego | Drug War

View other events for the week of 6/10/2011

Title: Protest Against The Mexican Drug War
START DATE: Friday June 10
TIME: 4:30 PM - 6:00 PM
Location Details:
MEXICAN CONSULATE IN SAN DIEGO
1549 INDIA ST., SAN DIEGO, CA 92101
Event Type: Other
Peace is won through struggle, that is why we will come out to protest on June 10th against the state of war and destruction that is reigning over Mexico. Our actions shall take place simultaneously with marches all over the United States and Mexico, same that shall culminate in Ciudad Juarez, Mexico.
Our Movement states that a new Citizen Pact is in order to reconstruct the country, being that the capitalist system, and its tool, “representative democracy” –that only represents them-, has shown to be a complete failure for the great majority of the people in the world. This system cannot produce but war, destruction, corruption and misery. The present structures have completely rotten. We shall build our nations over other basis.
Puppet president of Mexico Calderon, his allies, collaborators and every political party in Mexico and the United States are our enemies, we do not want anything to do with them. There can’t be any pacts with criminals. Experience has shown us that justice will not come from the murderers in power, that is why we have to organize ourselves and stop the dictatorship.
The present government started a war against the Mexican people, knowing that the inequalities that characterize capitalism could only be continued through repression and fear. The Mexican government has been doing the dirty work for the United States government who want a monopoly of the drug trade and a better hold on Mexico, this includes stopping immigrant workers from arriving in the US, that is why, as long as the criminal government at the US government’s service remains in power, we shall continue to find thousand of dead people buried all over Mexico, as well as war and death in every street. The time has come to struggle and demand that all criminals in power leave! We call on you to unite with us in this struggle.
US AGENTS OUT OF MEXICO NOW! LEGALIZE DRUGS! DEMILITARIZE MEXICO! CALDERON OUT!
COMITÉ NO MÁS SANGRE, TIJUANA
------
VERSIÓN EN ESPAÑOL

La paz se gana luchando, por ello saldremos a protestar este próximo 10 de junio en contra del estado de guerra y destrucción en que se encuentra el país. Nuestras acciones se llevarán a cabo simultáneamente con las marchas que se realizarán en todo México, y en Estados Unidos, mismas que culminarán en Ciudad Juárez.
Nuestro Movimiento señala que es necesario un Pacto ciudadano para refundar a la República, ya que el sistema capitalista y su instrumento, la "democracia representativa" -que solo representa a ellos-, han demostrado ser un fracaso absoluto para las mayorías en todo el mundo. Ese sistema no genera más que guerra, destrucción, corrupción y miseria. Las estructuras actuales han caducado por completo. Reconstruiremos a la nación sobre otras bases.
Calderón, sus aliados y colaboradores, así como todos los partidos electoreros, están podridos, no queremos nada con ellos. Con los criminales no se pacta. La experiencia nos ha mostrado que la justicia no vendrá de los asesinos en el poder, por ello debemos organizarnos y detener el avance de la dictadura.
El gobierno actual inició una guerra contra los mexicanos sabiendo que la desigualdad que caracteriza al capitalismo no podría sostenerse más que con represión y miedo. Al mismo tiempo le hace el trabajo sucio al gobierno estadounidense, quien busca el monopolio del narcotráfico y un mayor control sobre México, incluyendo el detener el flujo de trabajadores migrantes que se dirigen hacia ese país; por ello, mientras estos criminales al servicio de EU se encuentren en el poder, nos seguiremos encontrando con miles de muertos enterrados en fosas por todo el país, además de con guerra y muerte en las calles. ¡Ha llegado la hora de actuar y exigir que se vayan todos! ¡Únanse!

¡DESMILITARIZACIÓN INMEDIATA! ¡FUERA CALDERÓN ASESINO! ¡FUERA AGENTES ESTADOUNIDENSES! ¡LEGALIZACIÓN DE LAS DROGAS!

COMITÉ NO MÁS SANGRE, TIJUANA






Added to the calendar on Thursday May 26th, 2011 6:26 PM

iCal Import this event into your personal calendar.