URGENT UPDATE: GUADALAJARA

URGENT!!
10:30 in the streets of Guadalajara, Mexico after violent confrontations with the police, we have lost and everyone has dispersed. A large group of people are surrounded in the historic center of town, which has been closed off. The indy media center is in the part of town which has been closed off and is surrounded by police, there are many people who have disappeared, many wounded, and many arrests. The people in the indy media center are isolated and the situation is very dangerous. We are asking you to send out information by all forms of media, to spread the word about the insanity which is happening right now in Guadalajara, Mexico, where the people are being hunted like rabbits, where on every corner, there are 3 patrol cars who only by a miracle don’t grab you. The city is in a state of emergency. Follow the news updates at http://www.mexico.indymedia.org. Translate the articles and spread the word.

COMUNICADO URGENTE:
10.30 en las calles de de guadalajara. depues de violentos enfrentamientos con la policia, nos hemos perdido y dispersos todas y todos. han cercado gran parte de la gente dentro del centro historico que quedo cerrado. el centro de medios independientes esta alli rodeado de policias, hay muchisimos desaparecid@s, hay herid@ , hay detenid@s. la gente del centro de medio esta aislada y en una situacion muy peligrosa. les pedimos mandar la informacion por todos los medios, difundir esta barbaridad que esta pasando en las calles de guadalaja, mexico, donde la gente es cazada como conejo, donde en cada esquina se paran tres patrullas que de puro milagro no te agarran. la ciudad esta en estado de sitio. sigan las noticias de http://www.mexico.indymedia.org - difundanlas - traduscanlas