From the Open-Publishing Calendar
From the Open-Publishing Newswire
Indybay Feature
Tarot card: The Devil (photomontage by Latuff)
Copyright-free photomontage by Brazilian cartoonist Latuff, on behalf of brave Palestinian people and their struggle for independence.
For more information:
http://www.sinkers.org/latuff
We are 100% volunteer and depend on your participation to sustain our efforts!
Get Involved
If you'd like to help with maintaining or developing the website, contact us.
Publish
Publish your stories and upcoming events on Indybay.
Topics
More
Search Indybay's Archives
Advanced Search
►
▼
IMC Network
"It is in his treatment of the rays which it said Moses' face radiated (Exodus 34:29-30) that Michelangelo displays his greatest sophistication in the interpretation of the biblical text. In the Hebrew bible it says that the skin of the face of Moses radiated (in Hebrew : karan) , yet the depiction of this in sculpture would mean the defacing of Moses' face and depiction of stone rays instead of facial features.
Michelangelo uses the other meaning of the Hebrew word karan - grew horns ('cornuto' in Italian), and placed the rays of light on Moses' head as if they were two small horns. He may have based his action on Jerom's translation that actually used the Latin term 'cornutam' as a translation of the Hebrew word karan"